Arts - Expanding Your Game’s Reach through Culturalization (Kate Edwards)

Training created on 5/5/26. Last update on 6/25/26.
Programme version: 1
Satisfaction rate of learners
8,8/10 (43 review)

Type of training

Distance learning

Training duration

8 hours (4 days)

Accessibility

Yes
€ Excluding VAT
Sign-up
€ Excluding VAT
Sign-up
€ Excluding VAT
Sign-up

Arts - Expanding Your Game’s Reach through Culturalization (Kate Edwards)


This masterclass reframes culturalization as a strategic creative discipline for Art Directors and Lead Artists working on globally distributed games. Moving beyond localization, it explores how visual design, iconography, architecture, costumes, characters, environments and symbols can carry unintended cultural, historical or political meaning across regions. Participants will learn how to anticipate cultural sensitivities at the concept and art direction stage, protect the integrity of their creative vision, and design worlds that resonate internationally without diluting artistic ambition. The session provides practical tools to help Art Directors lead culturally informed visual decision-making while minimizing avoidable controversy and maximizing global impact. In short, you will learn how to design games that travel well — visually, culturally and commercially. I - Culturalization as a Design and Production Discipline II - World-Building, Meaning, and Allegorical Distance III - High-Risk Content Areas in Global Games IV - Awareness, Policy, and Tooling in Production Pipelines V - Culturalization Process and Decision-Making Frameworks

Objectives of the training

  • Understand the difference between localization and culturalization, and why early visual decisions often carry the highest cultural risk
  • Identify common visual and symbolic sensitivities related to characters, environments, architecture, religion, geopolitics, maps, gestures, costumes and historical references
  • Learn how to integrate cultural risk assessment into concept art, worldbuilding and visual development pipelines
  • Develop strategies to balance artistic intent with global accessibility, distinguishing between meaningful creative risk and avoidable cultural offense
  • Build internal awareness and cross-team collaboration processes that empower Art Directors to lead culturally informed creative decisions

Profile of beneficiaries

For whom
  • Art Director
  • Game Designer
  • Producer
  • Narrative Designer
  • Creative Director
  • Studio Leadership
Requirements
  • Basic familiarity with game development pipelines and content creation processes is recommended. No prior cultural studies background is required.

Training content

Culturalization as a Design and Production Discipline
  • Differentiating culturalization from localization and understanding their combined role in global game success
  • Identifying how culture, geopolitics, history, and social context are embedded in game content
  • Examining how players from different regions interpret meaning, symbolism, and intent
World-Building, Meaning, and Allegorical Distance
  • Logical consistency and cultural evidence as foundations of believable game worlds
  • Allegory and allegorical distance as tools for managing real-world inspiration
  • Comparative analysis of fictional vs. real-world-derived settings across game genres
High-Risk Content Areas in Global Games
  • History, faith, identity, and exclusion/inclusion as recurring points of cultural sensitivity
  • Geopolitical imagination and intercultural tension in narrative, maps, and environment
  • Cultural appropriation considerations in character design, audio, UI, and marketing assets
Awareness, Policy, and Tooling in Production Pipelines
  • Building internal awareness through knowledge resources, experts, and structured review
  • Asset tagging, version control, and search systems for non-text content
  • Connecting creative decisions to corporate values, business goals, and market strategy
Culturalization Process and Decision-Making Frameworks
  • Integrating culturalization across concept, production, and release phases
  • Discovery, mitigation, triage, and resolution workflows
  • Evaluating reasonable risks versus overt offenses and defending informed creative choices

Teaching team

Kate Edwards is an award-winning 30+ year veteran of the game industry, and the CEO and principal consultant of Geogrify, a consultancy which pioneered content culturalization in games, as well as the CXO and Co-Founder of SetJetters, a screen tourism app. She is also the former Executive Director of the International Game Developers Association (IGDA) and the Global Game Jam – the world’s largest game creation event. Following her 13 years at Microsoft, she has consulted on over 300 game titles for Google, Amazon, Facebook, LEGO, Electronic Arts, Ubisoft, SEGA, Sony, Square Enix, and many other companies. In addition to serving in several board and advisory roles, she is a geographer, writer, and corporate strategist. In 2021, she was included in the Forbes' "50 Over 50" Vision List and was also inducted into the Women in Games Hall of Fame.

Monitoring of implementation and evaluation of results

  • Exercises during the training sessions and quizzes throughout the days

Technical and educational resources

  • Welcoming participants in a dedicated training room. Training materials displayed on a screen. Theoretical presentations Practical case studies Training materials made available online following the session.

Quality and satisfaction

Learner satisfaction rates and attendance
Satisfaction rate of learners
8,8/10 (43 review)

Certification procedures

Expected results at the end of the training
  • Delivery of a certificate of completion.

Login delay

1 week

Accessibility

For companies wishing to have their training costs covered by their OPCO, registration must be completed no later than two weeks before the start of the training to meet the OPCO’s processing deadlines. In all other cases, registrations can be accepted up to two business days before the start of the training. Accessibility: We are available to work with individuals with disabilities to assess the accommodations needed so they can comfortably participate in the training programs offered.